Professor. G L Peiris met Sheikh Dr. Mohammed Sabah Al-Salem Al-Sabah in Kuwait City on 10/10/2011

Minister of External Affairs Professor G L Peiris discussed in detail contemporary events in Sri Lanka at a bilateral meeting in Kuwait City on 10/10/2011 with Sheikh Dr. Mohammed Sabah Al-Salem Al-Sabah, Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the State of Kuwait.

Prof. Peiris, commenting on the consistently strong ties between Sri Lanka and Kuwait throughout the 40 year period since the establishment of diplomatic relations, said that the quality and depth of the bilateral relationship is indicated by the magnitude of development assistance given to Sri Lanka by the Government of Kuwait through the Kuwait Fund for Arab Economic Development (KFAED).


إجتمع وزير الخارجية السريلانكي جي أل بيريس مع نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الخارجية الشيخ الدكتور محمد صباح السالم الصباح على هامش منتدى حوار التعاون الآسيوي العاشر الذي بدأ أعماله في الكويت بتاريخ 10/10/2011. وقد ناقش الجانبان عن العلاقات الثنائية بين البلدين منذ 40 سنة لإقامة العلاقاتالدبلوماسية بين سريلانكا ودولة الكويت .وتم خلالها إستعراض أهم المشروعات التي تمولهادولة الكويت في سريلانكا خلال الصندوق الكويتي للتنمية الإقتصادية العربية.

H.E. attended the Convocation Ceremony of Jamiah Siddeqiyas Students which was held in Kattankudi

HE The Ambassador attended the Convocation Ceremony of Jamiah Siddeqiyas Students which was held in Kattankudi , 320 Km away from the capitol Colombo. 73 Female Graduates passed out this year including seven Female Quran Memmorators. HE The Ambassadoe received warm welcome from Jamiah Siddeqiya Management Committee Chairman Mr. Mohamed Mohideen who expressed in his welcome speech his gratitude to HE The Ambassador for visiting Jamiah despite a heavy schedule and diplomatic works.

He further said that the people of Kattankudi will never forget the assistance of Kuwait People rendered to them during the Tsunami and construction of Kuwait Housing Units in Kattankudi for those effected by Tsunami.

HE The Ambassador praised the efforts of the Jamiah Siddeqa in spreading Islam. Also HE explained in his speech about the role of Kuwait in providing assistance to Muslims around the world especially to the Muslims of srilanka in various fields such as education and culture. HE Distributed the certificates to the Graduates and received the Memorial shield from the President of Jamiah Aysha Siddeqa.


شارك سعادة السفير / يعقوب يوسف العتيقي في حفل التخرج الدفعة الثامنة عشر من طالبات الجامعة الصديقية للبنات والتي تقع في منطقة كاتانكودي شرق سريلانكا على بعد 320 كيلو متر عن العاصمة كولومبو وتضم 80 خريجة. ولقى سعادة السفير ترحيبا حارا عند وصوله إلى مقر الجامعة. وأعرب رئيس مجلس إدارة الجامعة السيد/ محمد محي الدين أثناء كلمة الترحيب عن شكره الجزيل على حضور سعادة السفير رغم أشغاله ومهامه الدبلوماسية. وقال إن أهالي منطقة كاتانكودي لن ينسوا فضل شعب الكويت عليهم في ايام كارثة تسونامي وإنشاء مدينة سكنية كويتية للمتضررين بكارثة تسونامي في مدينة كاتانكودي.

وألقى سعادة السفير كلمة أشاد فيها بجهود الجامعة الصديقية للبنات لنشر الدين الإسلامي الصحيح ، كما أوضح سعادته في كلمته عن الدور الذي تلعبه دولة الكويت في تقديم المساعدات للمسلمين في أنحاء العالم وخاصة للمسلمين في سريلانكا في المجالين العلمي والثقافي. وقام سعادة السفير بتسليم الشهادات لبعض الخريجيات. وختاما ، تم تسليم درع تذكاري لسعادة السفير قدمه رئيس مجلس إدارة الجامعة .


HE The Ambassador hosted a Ramzan Kuwait Ifthar on Wednesday 10/08/2011 at Cinnmon LakeSide Hotel Colombo

HE The Ambassador Yaqoub Yousef Alateeqi hosted a Ramzan Kuwait Ifthar on Wednesday 10/08/2011 at Cinnmon Lake Side Hotel.Colombo. Many Sri Lankan Ministers ,officials ,diplomatic Corps ,Jounalists and representatives of political ,economic and religious organizations attended this function.

Several ministers participated in this ifthar such as Mr. Rishard Badiuddin Minister of Commerce Mr. Mohamed Fawzi Minister of Urban Development and Deputy Minister of Women and Child affairs Mr. Hizbullah.

HE The Ambassador used this opportunity to welcome the leaders of the Islamic Organizations of Sri Lanka and explained to them the role of Kuwait in providing assistance to Sri Lankan Muslims.


أقام سعادة السفير / يعقوب يوسف العتيقي مأدبة إفطار رمضانية كويتية بفندق سينمن جراند يوم الأربعاء الموافق 10/8/2011 حضره جمع غفير من الوزراء والمسئولين السريلانكيين وأعضاء السلك الدبلوماسي والشخصيات العامة ورجال الإعلام وممثلي الهيئات السياسية والإقتصادية والدينية. . وحضر الحفل عدد من كبار المسئولين السريلانكيين وعلى رأسهم وزير تنمية المدن السيد/ محمد فوزي وزير التجارة السيد/ رشاد بديع الدين ونائب وزير شئون المرأة والأطفال السيد/ حزب الله . ولقد إغتنم سعادة السفير هذه الفرصة لترحيب بالرؤساء المنظمات الإسلامية في سريلانكا وللإطلاع على دور دولة الكويت في تقديم المساعدات للمسلمين السريلانكيين.

HE The Ambassador participated in the forty forth Independence celebrations in the Republic of Maldives

HE The Ambassador participated in the forty forth Independence celebrations in the Republic of Maldives. The Maldives gained independence from the British Colonial Rule on 26/7/1965. The President of Maldives HE Mohamed Nasheed, Senior Government officials, Heads of Diplomatic Missions and a number of prominent personnel participated in this ceremony.

The Ambassador held bilateral discussions with the Maldives President HE Mohamed Nasheed to strengthen the strong relationship between Maldives and Kuwait.


سعادة السفير يشارك في مراسم إحتفالات عيد الإستقلال المالديفي

شارك سعادة السفير / يعقوب يوسف العتيقي في إحتفالات عيد إستقلال جمهورية المالديفي. وإحتفلت المالديف بعيد إستقلالها الرابع والأربعين عن الإستعمار البريطاني في حفل كبير حضره الرئيس المالديفي محمد نشيد وكبار المسئولين في الحكومة ورؤساء البعثات الدبلوماسية المعتمدين لديها وعدد من الشخصيات البارزة. ونالت المالديف إستقلالها في عام 26/7/1965 بعد أن ظلت تحت الإستعمار البريطاني منذ عام 1887. وقد أجرى سعادة السفير المحادثات مع كبار المسئولين المالديفيين فيما بينهم الرئيس المالديفي محمد نشيد تركزت حول العلاقات المتميزة والمتطورة بين دولة الكويت وجمهورية المالديف.

H.E. The Ambassador met with H.E. The Islamic Affairs Minister of Republic of Maldives

H.E. The Ambassador Yaqoub Yousef Alateeqi met with H E The Islamic Affairs Minister of Republic of Maldives Dr. Abdul Majeed Abdul Barie on Thursday 7/7/2011 at his residence in Colombo. During this meeting both parties discussed bilateral relations between the two countries and the ways of supporting and promoting Kuwait- Maldives relationship in all fields, especially in religious affairs.

H E Abdul Majeed Abdul Barie praised the support provide by the Kuwait Government to Maldives, especially the contribution of Ministry of Awqaf in Kuwait to translate the Holy Quran into the Maldives Language. He also appreciated the efforts made by HE The Ambassador to promote relations between the two countries.

H E The Ambassador expressed his willingness of the State of Kuwait to provide further assistance to Maldives. The discussion took place during a luncheon hosted by H.E. The Ambassador Yaqoub Yousef Alateeqi.


إستقبل سعادة السفير/ يعقوب يوسف العتيقي يوم الخميس الموافق7/7/2011 في مقر إقامته بالعاصمة كولومبو معالي وزير الشئون الإسلامي في جمهورية المالديف الدكتور عبد المجيد عبد البارئ الذي يزور سريلانكا حاليا.

وجرى خلال المقابلة إستعراض العلاقات الثنائية بين البلدين وسبل تعزيزها وتنميتها في كافة المجالات وخاصة المجالات الدينية. وأشاد الدكتور/ عبد المجيد عبد البارئ خلال المقابلة بالدعم الذي قدمته وما زالت تقدمه الكويت لجمهورية المالديف في مختلف المجالات لا سيما مساهمة وزارة الأوقاف والشئون الإسلامية لدولة الكويت في دعم مشروع ترجمة معاني القرآن الكريم في اللغة المالديفية. وعبر الوزير المالديفي عن تقديره للجهود التي يبذلها سعادة السفير/ يعقوب يوسف العتيقي تجاه تعزيز العلاقات بين البلدين الصديقين.

ومن جانبه ، اوضح سعادة السفير إستعداد حكومة دولة الكويت لتقديم يد العون والمساعدة وكافة التسهيلات الممكنة للشعب المالديفي.

وجرت المقابلة خلال مأدبة غداء أقامه سعادة السفير / يعقوب يوسف العتيقي على شرف معالي وزير الشئون الإسلامي في جمهورية المالديف الدكتور عبد المجيد عبد البارئ.

H.E. The Ambassador hosted a luncheon in honour of the visiting Egyptian Delegation

H.E. The Ambassador Yaqoub Yousef Alateeqi hosted a luncheon on Sunday 26/6/2011 at his residence in honour of the visiting Egyptian Delegation headed by the Justice Minister of Egypt Mr. Mohamed Abdul Aziz Ibrahim Al Jundi.

The Egyptian Delegation arrived Colombo to attend the 50th anniversary conference of the Asian African Legal Consultative Organization. (AALCO) which is currently being held in Colombo. H E The Ambassador of Egypt Mr. Fawzi Al Johar and H E The Ambassador of Palestine Dr. Anver Al Agha also attended the lunch.

After lunch H E The Ambassador Yaqoub Yousef Al ateeqi held a friendly discussion with the H E The Minister of Justice of Egypt Mr. Mohamed Abdul Aziz Ibrahim Al Jundi. Both parties discussed the latest political developments in the Arab Countries.


أقام سعادة السفير/ يعقوب يوسف العتيقي يوم الأحد الموافق 26/6/2011 حفل غداء في مقر إقامته على شرف أعضاء الوفد المصري برئاسة معالي وزير العدل المصري السيد/ محمد عبد العزيز إبراهيم الجندي المشارك في إجتماعات الدورة 50 للمنظمة الإستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية والتي تعقد حاليا في العاصمة كولومبو . وحضر مأدبة الغداء سفير جمهورية مصر العربية لدى سريلانكا السيد/ فوزي جوهر ,والسفير الفلسطيني لدى سريلانكا الدكتور أنور الأغا . وعقب الغداء عقد سعادة السفير / يعقوب يوسف العتيقي لقاء أخوى مع معالي وزير العدل المصري وبحث الجانبان آخر المستجدات السياسية على الساحة العربية.

The Kuwait Delegation attended the 50th session of ASIAN-AFRICAN LEGAL CONSULTATIVE ORGANIZATION (AALCO)

The Kuwait Delegation attended the 50th session of ASIAN-AFRICAN LEGAL CONSULTATIVE ORGANIZATION (AALCO) which began it works in the capitol of Colombo will continue till the First of July 2011. It was ceremonially opened by H E The President of Sri Lanka Mahinda Rajapaksha . The Ambassador Yaqoub Yousef Alateeqi also participated in the opening session.

The Visiting Delegation headed by H E the Under Secretary of Ministry of Justice in Kuwait Mr. Abdul Aziz Al Majid accompanied by Mr. Zackaria Abdullah Al Ansari ,Director of International relations –Ministry of Justice- and Officials from the Ministries of Foreign Affairs and Justice

Many topics will be discussed in this meeting such as administrative and legal issues relating to the international laws .The AALCO founded in fifties during the Bandung conference in Indonesia.


شاركت دولة الكويت في اجتماعات الدورة الخمسين للمنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية التي بدأت أعمالها بالعاصمة السريلانكية كولومبو وتستمر حتى الأول من شهر يوليو القادم، حيث إفتتح المؤتمر فخامة رئيس الجمهورية السيد/ ماهيندا راجاباكشا وقد حضر مراسم الإفتتاح سعادة السفير / يعقوب يوسف العتيقي .

ويترأس وفد الكويت المشارك في الاجتماعات سعادة وكيل وزارة العدل الكويتي السيد/ عبد العزيز ماجد الماجد ويرافقه السيد/ زكريا عبد الله الأنصاري – مدير إدارة العلاقات الدولية – وزارة العدل الكويتية – وعدد من مسئولي وزارتي الخارجية والعدل .

وتتركز هذه الاجتماعات للعديد من المواضيع الإدارية والقانونية والمسائل المتعلقة بالقانون الدولي . وتجدر الإشارة إلى أن المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية تأسست في الخمسينات بقرار من مؤتمر باندونج في اندونيسيا


Worst storm in the History of Kuwait, 20 people missing due to the storm…

A massive sand storm hit Kuwait around 4 pm Friday on 25/March/2011.

This is the first time to witness the heavy dust storm in the history of Kuwait.

According to Kuwait Media The dark cloud hovering over many areas in Kuwait, plunged the country in to complete darkness before sunset.

The civil aviation department in Kuwait decided to close the airport due to bad weather.


أسوأ عاصفة في تاريخ الكويت

20 مفقودا بسبب العاصفة

شهدت الكويت في الساعة الرابعة عصر الجمعة 25/3/2011 عاصفة ترابية قد تكون الأولى من نوعها التي تشهدها الكويت. وذكرت وسائل إعلام كويتية أنه أطلت غيمة سوداء فوق عدة مناطق الكويت وحولت النهار ليلا في لحظات بعدة مناطق من الكويت. وأعلنت الإدارة العامة للطيران المدني عن إغلاق مطار الكويت الدولي بسبب سوء الأحوال الجوية.


The South Eastern University of Sri Lanka celebrated “The Kuwait Day”

The South Eastern University of Sri Lanka celebrated “The Kuwait Day” to commemorate the Golden Jubilee of the Independence of the State of Kuwait , 40th Anniversary of the establishment of diplomatic Relations between State of Kuwait and the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka, 20 Years Anniversary to the Liberation of Kuwait from Sadam’s Invasion and 5th Anniversary of HH Sheikh Sabah Al Ahmad Al Jaber Al Sabah’s accession as Amir of State of Kuwait.

Mr.Mohamed Mansoor former Trade Minister and former Sri Lanka Ambassador toKuwait graced the occasion as a Chief Guest. This event was organized with the guidance of H E Ambassador of State of Kuwait to Sri Lanka Yaqoub Yousef Al Ateeqi.

The Kuwait Fund for Arab Economic Development granted the loan of US$7 Million (KD 2 Million) for the implementation of the First-Phase project of this University. The Kuwait fund further agreed to provide a loan US$ 10.5 Million ( KD 3 Million ) for the expansion of the University.


إحتفلت في 8/3/2011 جامعة جنوب شرق سريلانكا بيوم الكويت في منطقة أمبارا شرق سريلانكا بمناسبة مرور 50 عاما على إستقلال دولة الكويت و20 عاما تحرير دولة الكويت و 40 عاما لبدء العلاقات الدبلوماسية بين دولة الكويت وجمهورية سريلانكا ومضي خمس سنوات على تولي حضرة صاحب السمو أمير البلاد مقاليد الحكم برعاية وزير التجارة السابق وسفير جمهورية سريلانكا السابق في دولة الكويت السيد/ محمد منصور وذلك في مبني الجامعة بمشاركة عدد من الجهات الطلابية. وتم تنظيم هذا الحدث بدعم وتوجيه سعادة السفير/ يعقوب يوسف العتييقي.وحضر الحفل العديد من مسئولي جامعة جنوب شرق سريلانكا وتخلل الحفل برامج تتضمن مراحل إنشاء الجامعة والدعم الكويتي المستمر لجمهورية سريلانكا.

والجدير بالذكر بأن الصندوق الكويتي للتنمية الإقتصادية العربية قدم قرضا بقيمة 7 مليون دولار امريكي (2 مليون دينار كويتي) من أجل تنفيذ مشروع المرحلة الأولى للجامعة كما وافق الصندوق الكويتي على تقديم مزيد من القروض بقيمة 10.5 دولار أمريكي (3 مليون دينار كويتي ) من أجل توسيع الجامعة.


The Golden Jubilee Celebrations of the Independence of the State of Kuwait in Colombo

The Embassy of The State of Kuwait in Colombo has celebrated in the evening of 22/Feb/2011 four occasions in the same time.

  1. Golden Jubilee of the Independence of the State of Kuwait.
  2. 20 Years Anniversary to liberate Kuwait from Sadam’s Invasion.
  3. 5th Anniversary of HH Sheikh Sabah Al Ahmad Al Jaber Al Sabah’s accession as Amir of State of Kuwait.
  4. 40th Anniversary of establishing diplomatic Relations between State of Kuwait and the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka.

Participated in these occasions on behalf of Government of Sri Lanka Mr.Dew Gunasekara Minister of Human Resources. Also participated several other ministers such as Mr.Atauda Seneviratna Minister of Rural Development , Mr. Mohamed Fawzi Minister of Urban Development Mr.P Dayaratna Minister of food, Deputy Foreign Minister Mr.Neomal Perera , Deputy Minister of Women and Child Affairs Mr. Mohamed Hizbullah, Parliament Members Dr. Jayalath Jayawardana, Mr. John Amaratunga, Mr.Mohamed Azvar, High level officers, Business Community, Media Personals and Several other Sri Lankan communities in addition to that foreign diplomats in Sri Lanka.


إحتفلت سفارة دولة الكويت لدى سريلانكا مساء يوم 22 فبراير 2011 بمناسية اليوبيل الذهبي للعيد الوطني، والذكرى الـ20 للتحرير، والذكرى الخامسة لتولي حضرة صاحب السمو أمير البلاد الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح حفظه الله ورعاه مقاليد الحكم، والذكرى الـ 40 لبدء العلاقات الدبلوماسية بين دولة الكويت وجمهورية سريلانكا.

مثل جانب الحكومة السريلانكية وزير التنمية البشرية السيد/ ديو جونسيكرا، كما حضر كل من وزير التطوير الريفي السيد/ أتاودا سيناويراتنا، ووزير تنمية المدن السيد/ محمد فوزي، ووزير التغذية السيد/ بياسينا ديارتنا، ونائب وزير الخارجية السيد/ نيمول بريرا، ونائب وزير شئون المرأة والأطفال السيد/ محمد حزب الله، وأعضاء البرلمان الدكتور/ جيارات جياوردنا والسيد/ جون أماراتنجا والسيد / محمد أزور، وعدد من كبار المسئولين السريلانكيين، ورجال الأعمال والإعلاميين، والعديد من شخصيات المجتمع السريلانكي، بالإضافة إلى أعضاء السلك الدبلماسي في كولومبو .


1 13 14 15 16 17