Independence Celebrations of the State of Kuwait in Colombo

The Embassy of The State of Kuwait in Colombo has celebrated in the evening of 21/Feb/2013 52ND Independence of the State of Kuwait and the 22 Years Anniversary to liberate Kuwait from Sadam’s Invasion.

Participated in these occasions on behalf of Government of Sri Lanka Mr. Dilan Perera Minister of Foreign Employment . Also participated several other ministers such as Mr. Atauda Seneviratna Minister of Rural Development , Mr. Mohamed Fawzi Minister of Urban Development Mr. Rauf Hakeem Minister of Justice , Deputy Foreign Minister Mr. Neomal Perera , Deputy Minister of Economic Development Mr. Mohamed Hizbullah, Deputy Minister of Energy Mr. Abdul carder Parliament Members, High level officers, Business Community, Media Personals and Several other Sri Lankan communities in addition to that foreign diplomats in Sri Lanka.


أقام سعادة السفير / يعقوب يوسف العتيقيمساء أمس 21/2/2013 حفل استقبال رسمي في بيت الكويت بالعاصمة كولومبو وذلك إحتفالا بمناسبة العيد الوطني الـ 52 والذكرى لـ22 للتحرير لدولة الكويت حضره وزير التوظيف الأجنبي السيد/ دلان بريرا ، ووزير التنمية الريفية السيد/ أتاودا سناويراتنا، ووزير العدل السيد/ رؤوف حكيم ، ووزير تنمية المدن السيد/ محمد فوزي، ونائب وزير الخارجية السيد نيومل بريرا، ونائب وزير الطاقة السيد/ عبد القادر ، ونائب وزير التنمية الإقتصادية السد / محمد حزب الله وأعضاء البرلمان والسفراء الخليجيين والعرب والاجانب المعتمدين لدى كولومبو .كما حضره عدد من رجال الاعمال وكبار المسؤولين السريلانكيين من مدنيين ورجال الصحافة والاعلام والعديد من شخصيات المجتمع السريلانكي.


HE The Ambassador Yaqoub Yousef Alateeqi met with the Deputy Leader of Sri Lanka Muslim Congress

HE The Ambassador Yaqoub Yousef Alateeqi met with the Deputy Leader of Sri Lanka Muslim Congress and Minister of Agriculture for Eastern Province Mr. Naseer Ahamed on 20/2/2013 at the Embassy premises. During the meeting both parties discussed bilateral relations in all aspects between the two countries, especially the situation of Muslims in Sri Lanka.


سعادة السفير يجري المحادثات مع نائب رئيس حزب مؤتمر مسلمي سريلانكا

إلتقى سعادة السفير / يعقوب يوسف العتيقي بمقر السفارة السيد/ نصير أحمد وزير الزراعة للمحافظة الشرقية و نائب رئيس حزب مؤتمر مسلمي سريلانكا (SLMC). وجرى خلال اللقاء إستعراض العلاقات الثنائية وبحث أوجه التعاون بين البلدين وسبل دعمها وتعزيزها . كما بحث الجانبان عددا من القضايا وخاصة الأوضاع المسلمين في سريلانكا.`


Kuwait students taken up by Lanka”s beauty

A group of female high school students from Kuwait, taking part in the “be distinguished” programme, appreciated Kuwait’s contribution for development in Sri Lanka.

Speaking to KUNA on Sunday, one day after arriving in Sri Lanka, Fatma Malallah said she was looking forward to know more about the activities of Kuwaiti Fund for Arab Economic Development (KFAED) in Sri Lanka.

“I didn’t imagine how beautiful this country is and how scenic the Sri Lankan cities are,” she said, thanking KFAED for organising the trip in collaboration with the Education Ministry.

Sundus Al-Jarki, another female student, said: “KFAED’s recreational and cultural initiative provided us with an opportunity to improve our knowledge about the civilisation, development and tourist attractions in Sri Lanka.”

Led by Amira Al-Kandari, the delegation includes Sarah Al-Farsi and Sharifa Al-Sabah from KFAED, Dina Al-Ateeqi and Lulwa Al-Shuwaiti from the Education Ministry and students Hajar Muhanna, Anwaar Al-Otaibi, Noura Al-Mutairi, Noura Bin Eid, Suad Al-Asfour, Fatma Malallah, Rawan Bunajma, Reem Al-Enezi, Aljawhara Al-Adwani, Sundus Al-Jarki and Abla Al-Haddad.

The visitors started their trip in Sri Lanka with a visit to the Old Parliament Building and then proceeded to the Gangaramaya Temple, the Independence Square and the Colombo Secretariat.

They are scheduled to visit the development project of Mahaweli River being implemented by KFAED since 2006 which aim to promote agricultural production and create more jobs for Sri Lankans. They will be in Sri Lanka until February 22.


زيارة وفد من الصندوق الكويتي للتنمية الى العاصمة السريلانكية

وصل وفد من الصندوق الكويتي للتنمية الى العاصمة السريلانكية كولومبو بتاريخ 16/2/2013 يرافقه عدد من الطالبات المتفوقات في المرحلة الثانوية من مختلف محافظات الكويت، وذلك في إطار برنامج ثقافي ينظمه الصندوق للتعرف على أهم إسهامات الكويت التنموية في هذا البلد الآسيوي.

وتضم رحلة برنامج «كن من المتفوقين» الذي يستمر حتى 22 الجاري زيارة لمشروع «تنمية كالوجانجا» شرقي سريلانكا ومشروع إعادة تأهيل مؤسسات تعليمية وإدارية متضررة من كارثة تسونامي بالاضافة الى رحلات لأهم معالم سريلانكا التاريخية.

وحول اختيار وجهة رحلة الطالبات أوضحت رئيسة وفد الصندوق الكويتي للتنمية أميرة الكندري لـ «كونا» ان ثراء سريلانكا الحضاري وتنوعها الجيوغرافي يجعلها وجهة مثالية لأهداف الصندوق الذي نفذ فيها 12 مشروعا، مشيرة الى انها المرة الاولى التي ينظم الصندوق رحلة الى الأراضي السريلانكية ضمن برنامج «كن من المتفوقين» الذي يقام للسنة الرابعة على التوالي.

وتترأس الكندري وفدا رسميا يضم من الصندوق سارة الفارسي وشريفة الصباح ومن وزارة التربية دينا العتيقي ولولوة الشويطي، بالاضافة الى الطالبات هاجر مهنا وأنوار العتيبي ونورة المطيري ونورا بن عيد وسعاد العصفور وفاطمة مال الله وروان بوناجمة وريم العنزي والجوهرة العدواني وسندس الجاركي وعبلة الحداد.

H.E. The Ambassador hosted Dinner in honour of Mr. Mohammad Abdullah Abul-Hasan, advisor at Kuwait’s Amiri Diwan

H.E. The Ambassador Yaqoub Yousef Alateeqi hosted dinner on Monday18/2/2013 at his residence in honour of the visiting Kuwait Delegation headed by Mr. Mohammad Abdullah Abul-Hasan, advisor at Kuwait’s Amiri Diwan.

The Kuwait Delegation arrived Colombo to hand over the letter to Sri Lankan President Mahinda Rajapaksa sent by HH The Amir of Kuwait. The Diplomatic Community in Colombo were present at the reception along with many other distinguished guests.


أقام سعادة السفير/ يعقوب يوسف العتيقي يوم الإثنين الموافق 18/2/2013 حفل عشاء في مقر إقامته على شرف المبعوث الخاص لصاحب السمو أمير دولة الكويت الشيخ / صباح الأحمد الجابر الصباح حفظه الله ورعاه المستشار السيد/ محمد عبد الله أبو الحسن وحضر مأدبة العشاء أعضاء السفارة والسلك الدبلوماسي المعتمدين لدى كولومبو .


Envoy of Kuwait Amir calls on President Mahinda Rajapaksa

Mr. Mohammad Abdullah Abdul-Hasan, advisor at Kuwait’s Amiri Diwan (the permanent center of the nation’s rulers), serving as an envoy of the Amir of the State of Kuwait His Highness Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, called on President Mahinda Rajapaksa this afternoon at Temple Trees.

The purpose of the meeting was to deliver a message from the Amir to President Rajapaksa. Mr. Abdul-Hasan informed the President of Kuwait’s plans to establish a fund of US$ 2 billion to assist non-Arab Asian countries. He said Kuwait has already committed US$ 300 million to the fund.

The primary objective of the fund would be to assist non-Arab Asian countries effectively address the Millennium Development Goals in areas such as eradicating poverty, uplifting the standards of health and education, and addressing challenges facing the environment.

President Rajapaksa welcomed the initiative, noting the strong bilateral relations the two countries share.

HE The Ambassador Yaqoub Yousef Alateeqi , Minister of External Affairs Prof. G.L. Peiris and Secretary to the Ministry of External Affairs Mr. Karunatilaka Amunugama were present for the discussion.


رسالة من صاحب السمو أمير دولة الكويت إلى الرئيس السريلانكي

إستقبل رئيس الجمهورية ماهيندا راجاباكسا بتاريخ 18/2/2013 المبعوث الخاص لصاحب السمو أمير دولة الكويت الشيخ / صباح الأحمد الجابر الصباح حفظه الله ورعاه المستشار / محمد عبد الله أبو الحسن وخلال المقابلة سلم سعادة المستشار/ محمد عبد الله أبو الحسن رسالة صاحب السمو أمير البلاد إلى الرئيس السريلانكي تضمنت العلاقات الثنائية بين البلدين والشعبين الصديقين وسبل تنمية أوجه التعاون بينهما في المجالات كافة. ودارت المحادثات حول صندوق تمويل المشاريع في 32 بلد غير عربي في آسيا الذي يبلغ ميزانيته 2 مليار دولار أمريكي. وتساعد الكويت لجمهورية سريلانكا لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في مجالات مثل القضاء على الفقر ورفع مستويات التحديات الصحية والتعليم . وحضر المقابلة سعادة السفير/ يعقوب يوسف العتيقي ووزير الخارجية السريلانكي جي أل بيريس.


HE the Ambassador Participates in the Independence Day Celebration of Republic of Sri Lanka

H.E. The Ambassador Yaqoub Yousef Alateeqi attended the independence day celebration of Republic of Sri Lanka. The Republic of Sri Lanka celebrated its sixty fifth independence ceremonies on 04/02/2013 at Trincomalee in the presence of President of Sri Lanka Mr.Mahinda Rajapaksa . Also attended the ceremony senior officials of Sri Lankan Government and members of foreign diplomatic corps.

The Republic of Sri Lanka gained independence from the British colonial rule in 1948.


شارك سعادة السفير يعقوب يوسف العتيقي في الإحتفال بالعيد الإستقلال السريلانكي وإحتفلت سريلانكا بعيد إستقلالها الخامس والستين عن الإستعمار البريطاني بتاريخ 04/02/2013 في منطقة ترنكومالي بحضور الرئيس السريلانكي السيد/ماهيندا راجاباكسا . وكما حضر الحفل كبار المسئولين في الحكومة السريلانكية وأعضاء السلك الدبلوماسي الأجنبي .

ونالت سريلانكا إستقلالها بتاريخ 4/2/1948 .


HE The Ambassador Yaquob Yousef Alateeqi visited Malika Orphanage

HE The Ambassador Yaquob Yousef Alateeqi visited Malika Orphanage on 31st January, 2013 as Kuwait Airways carried out a Charity Programme to commemorate the 52nd National Day and 22nd Anniversary of the Liberation of the State of Kuwait. During the visit HE The Ambassador distributed the gifts to the orphans.


زيارة سعادة السفير إلى درا ماليكا للأيتام في كولومبو

زار سعادة السفير / يعقوب يوسف العتيقي إلى درا ماليكا للأيتام في كولومبو بتاريخ 31/1/2013 تابعة لأحدى الجمعيات الخيرية بسريلانكا. وخلال الزيارة قام سعادة السفير بتوزيع الهدايا على جميع الأبناء في دار ماليكا للأيتام. وقام مكتب الخطوط الجوية الكويتية في كولومبو تنظيم هذا البرنامج الخيري لتوزيع الهدايا للأيتام بمناسبة الذكرى 52 للإستقلال والذكرى 22 لتحرير دولة الكويت.


HE The Ambassador receives a delegation from International Islamic Charitable Organizations

HE The Ambassador Yaqoub Yousef Al Ateeqi received a delegation from International Islamic Charitable Organizations-State of Kuwait- led by Mr.Abdul Rahman Alawadhi –Asia Committee Manager, accompanied by Mr. Dirar S.Al Tarawa and Mr. Mohamed Al Geeran.

HE The Ambassador praised the efforts of International Islamic Charitable Organizations in extending assistance to the people of Sri Lanka. At the same time, Mr. Abdul Rahman Alawadhi emphasized the role of the Embassy and its close relationship with the charity organizations in Kuwait.

During the inspection tour the delegation visited the projects funded by the IICO.


سعادة السفير يستقبل وفد الهيئة الخيرية الإسلامية العالمية.

إستقبل سعادة السفير يعقوب يوسف العتيقي وفد من الهيئة الخيرية الإسلامية العالمية بدولة الكويت يرأسه السيد/ عبد الرحمن إبراهيم العوضي مدير لجنة آسيا برفقة السيد/ ضرار صالح الطراروة والسيد/ محمد الجيران.

وأشاد سعادة السفير / يعقوب يوسف العتيقي خلال المقابلة بمبادرة الهيئة وتجاوبها السريع ومد يد العون والمساعدة للمحتاجين في سريلانكا. وأثنى السيد/ عبد الرحمن إبراهيم العوضي على دور السفارة وتعاونها الوثيق مع الهيئات الخيرية في دولة الكويت.

وتفقد الوفد عددا من المشاريع الخيرية في سريلانكا مثل دار الأيتام والمساجد التي تمولها الهئيئة.

HE The Ambassador participates in the Convocation Ceremony of Jamiah Naleemiah

HE The Ambassador attended the Convocation Ceremony of Jamiah Naleemiah which was held in Beruwala , 55 Km away from the capitol Colombo. 165 Graduates passed out this year . HE The Ambassador received warm welcome from Jamiah Naleemiah Management Committee.

HE The Ambassador praised the efforts of the Jamiah Naleemiah in spreading Islam. Also HE explained in his speech about the role of Kuwait in providing assistance to Muslims around the world especially to the Muslims of Srilanka in various fields such as education and culture.

The Senior officials from Social Reform Society in State of Kuwait Dr. Sulaiman Al Shatti ,Eng. Abdullah Al Hudaib and Mr. Ishak Al Kandaree also graced the occasion. Also participated in the ceremony were senior government officials , Members of Islamic Organizations ,Diplomatic Corps and parents of Graduates.


سعادة السفير يشارك في حفل التخرج الدفعة الثامنة طلاب الجامعة النظيمية

شارك سعادة السفير / يعقوب يوسف العتيقي في حفل التخرج الدفعة الثامنة طلاب الجامعة النظيمية والتي تقع في منطقة بيرويلا على بعد 55 كيلو متر عن العاصمة كولومبو وتضم 165 خريجين . ولقى سعادة السفير ترحيبا حارا عند وصوله إلى مقر الجامعة.

وألقى سعادة السفير كلمة أشاد فيها بجهود الجامعة النظيمية لنشر الدين الإسلامي الصحيح ، كما أوضح سعادته في كلمته عن الدور الذي تلعبه دولة الكويت في تقديم المساعدات للمسلمين في أنحاء العالم وخاصة للمسلمين في سريلانكا في المجالين العلمي والثقافي.

وحضر الحفل كبار المسئولين من جمعية الإصلاح الإجتماعي من دولة الكويت كلا من د. سليمان الشطي والمهندس/ عبد الله الهديب والسيد/ إسحاق الكندري . وشارك في الحفل عدد كبير من المسئولين في الحكومة السريلانكية والجهات الإسلامية في سريلانكا وأعضاء السلك الدبلوماسي المعتمد لدى كولومبو وأولياء أمور الطلاب.


HE The Ambassador Yaqoub Yousef Al Ateeqi held a friendly discussion with the Deputy Minister of External Affairs Mr. Neomal Perera

HE The Ambassador Yaqoub Yousef Al Ateeqi held a friendly discussion with the Deputy Minister of External Affairs Mr. Neomal Perera at the Embassy premises. During this meeting, both parties discussed various issues especially the situation of the Sri Lankans working in Kuwait.

HE The Ambassador praised the efforts of Sri Lankan workers in Kuwait; More than 120,000 Sri Lakan works are working in Kuwait.

In the meantime The Deputy Minister expressed his gratitude to the Kuwait Government for its effort to resolve the problems of Sri Lankan workers. He also expressed the Government’s willingness get more employment opportunities from Kuwait,

Sri Lanka signed a Memorandum of Understanding (MOU) with the State of Kuwait on employment migration at 10/5/2012.


لقاء سعادة السفير مع نائب وزير الشئون الخارجية السريلانكي

إلتقى سعادة السفير / يعقوب يوسف العتيقي بمقر السفارة السيد/ نيومال بريرا نائب وزير الشئون الخارجية السريلانكي . وعقد سعادة السفير لقاء أخوى مع السيد/ نيومال بريرا وبحث الجانبان عددا من القضايا وخاصة الأوضاع العمالة السريلانكية في الكويت . وأشاد سعادة السفير خلال اللقاء بدور العمالة السريلانكية في الكويت والبالغ عددها 120 ألف عمال.

وقدم السيد/ نيومال بريرا بجزيل الشكر لدولة الكويت لحلها المشكلات كافة التي تواجه العمالة السريلانكية . وأكد السيد/ نيومال بريرا رغبة حكومته تعزيز التعاون والتنسيق في مجالات تبادل الأيدي العاملة وتطويرها مع دولة الكويت.

والجدير بالذكر أن دولة الكويت أبرمت مذكرة تفاهم عمالية مع سريلانكا بتاريخ 10/5/2012 .

1 9 10 11 12 13 18