Monthly Archives: December 2013

HE The Ambassador Yaqoub Yousef Al Ateeqi Participated in the Asia- Gulf States Regional Dialogue on Standard Term of Employment for Migrant Domestic Workers held on Tuesday 03/12/2013 at the Cinnamon Grand Hotel Colombo organized by the Ministry of External Affairs- Republic of Sri Lanka.

More than 14 countries participated in the conference HE Dr. Abdul Muhsin Al Motairi , Under Secretary – Ministry of Social Affairs and Labour –State of Kuwait represented Kuwait.

The Ceremony was attended by the gathering of Senior Officials of Sri Lankan Government including Minister of External Affairs G.L.Peris Minister of Foreign Employment Mr. Dilan Perera , Top level officers from Uno and ILO and members of foreign diplomatic corps.

مشاركة سعادة السفير في مؤتمر الحوار الإقليمي ( آسيا- دول الخليج ) حول معايير عقود للعمالة المهاجرة للخدمات المنزلية

شارك سعادة السفير/ يعقوب يوسف العتيقي في مؤتمر الحوار الإقليمي ( آسيا- دول الخليج ) حول معايير عقود للعمالة المهاجرة للخدمات المنزلية عقد بفندق سينامان جراند كولومبو بتاريخ 3/12/2013 برئاسة وزير الخارجية السريلانكي جي أل بيريس حيث شارك فيه ممثلين عن 14 دولة من الدول الأعضاء وشارك سعادة وكيل وزارة الشئون الإجتماعية والعمـل الدكتور/ عبد المحسن المطيري والوفد المرافق له نيابة عن دولة الكويت.

وحضر الحفل وزير التوظيف الأجنبي دلان بريرا وممثلين عن الأمم المتحدة ومنظمة العمل الدولية وكبار المسئولين في حكومة سريلانكا.

HE The Ambassador Yaqoub Yousef Al Ateeqi declared open the New Premises for Kuwait Airways inColombo on 04/12/2013.

Also present at the occasion were Chairman of Kuwait Airways , Head of the Diplomatic Corps of Arab Countries , Top officials, Business Community and the Staff of Kuwait Airways.

HE The Ambassador expressed his hope to the Journalists to further strengthen the economic relationship between Sri Lanka and Kuwait by opening the new premises for Kuwait Airways in Colombo.

Kuwait Airways, the national carrier of the State of Kuwait signed an Agreement with Delmege Air Services (Pvt) Ltd., to operate as its new GSA in Sri Lanka recently.

إفتتاح مقر الخطوط الجوية الكويتية في كولومبو

رعى سعادة السفير/ يعقوب يوسف العتيقي حفل إفتتاح مقر الجديد للخطوط الجوية الكويتية في العاصمة كولومبو بحضور عدد من رؤساء البعثات الدبلوماسية والشخصيات وموظفي الخطوط الجوية الكويتية.

وذكر سعادة السفير للصحفيين إنه تم إفتتاح مقر الجديد للخطوط الجوية الكويتية ليعكس عمق العلاقات الإقتصادية بين سريلانكا ودولة الكويت.

والجدير بالذكر بأنه تم تعيين شركة داميج وكيلا جديدا لمؤسسة الخطوط الجوية الكويتية.

The State of Kuwait will participate in the Asia- Gulf States Regional Dialogue on Standard Term of Employment for Migrant Domestic Workers which will be held on Tuesday 03/12/2013 at the Cinnamon Grand Hotel Colombo organized by the Ministry of External Affairs- Republic of Sri Lanka. HE Dr. Abdul Muhsin Al Motairi , Under Secretary – Ministry of Social Affairs and Labour –State of Kuwait- will represent Kuwait in this Conference. Also HE The Ambassador Yaqoub Yousef Al Ateeqi will Participatein thein this Conference.

مشاركة الكويت في مؤتمر الحوار الإقليمي آسيا- دول الخليج حول معايير عقود العمالة المنزلية

تشارك دولة الكويت في مؤتمر الحوار الإقليمي آسيا- دول الخليج حول معايير عقود العمالة المنزلية الذي تنظمه وزارة الخارجية السريلانكية حيث وصل سعادة وكيل وزارة الشئون الإجتماعية والعمـل الدكتور/ عبد المحسن المطيري إلى سريلانكا اليوم الإثنين للمشاركة في مؤتمر الحوار الإقليمي آسيا- دول الخليج حول معايير عقود العمالة المنزلية. وسيشارك أيضا في المؤتمر سعادة السفير/ يعقوب يوسف العتيقي