Daily Archives: June 30, 2011

H.E. The Ambassador Yaqoub Yousef Alateeqi hosted a luncheon on Sunday 26/6/2011 at his residence in honour of the visiting Egyptian Delegation headed by the Justice Minister of Egypt Mr. Mohamed Abdul Aziz Ibrahim Al Jundi.

The Egyptian Delegation arrived Colombo to attend the 50th anniversary conference of the Asian African Legal Consultative Organization. (AALCO) which is currently being held in Colombo. H E The Ambassador of Egypt Mr. Fawzi Al Johar and H E The Ambassador of Palestine Dr. Anver Al Agha also attended the lunch.

After lunch H E The Ambassador Yaqoub Yousef Al ateeqi held a friendly discussion with the H E The Minister of Justice of Egypt Mr. Mohamed Abdul Aziz Ibrahim Al Jundi. Both parties discussed the latest political developments in the Arab Countries.

أقام سعادة السفير/ يعقوب يوسف العتيقي يوم الأحد الموافق 26/6/2011 حفل غداء في مقر إقامته على شرف أعضاء الوفد المصري برئاسة معالي وزير العدل المصري السيد/ محمد عبد العزيز إبراهيم الجندي المشارك في إجتماعات الدورة 50 للمنظمة الإستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية والتي تعقد حاليا في العاصمة كولومبو . وحضر مأدبة الغداء سفير جمهورية مصر العربية لدى سريلانكا السيد/ فوزي جوهر ,والسفير الفلسطيني لدى سريلانكا الدكتور أنور الأغا . وعقب الغداء عقد سعادة السفير / يعقوب يوسف العتيقي لقاء أخوى مع معالي وزير العدل المصري وبحث الجانبان آخر المستجدات السياسية على الساحة العربية.

The Kuwait Delegation attended the 50th session of ASIAN-AFRICAN LEGAL CONSULTATIVE ORGANIZATION (AALCO) which began it works in the capitol of Colombo will continue till the First of July 2011. It was ceremonially opened by H E The President of Sri Lanka Mahinda Rajapaksha . The Ambassador Yaqoub Yousef Alateeqi also participated in the opening session.

The Visiting Delegation headed by H E the Under Secretary of Ministry of Justice in Kuwait Mr. Abdul Aziz Al Majid accompanied by Mr. Zackaria Abdullah Al Ansari ,Director of International relations –Ministry of Justice- and Officials from the Ministries of Foreign Affairs and Justice

Many topics will be discussed in this meeting such as administrative and legal issues relating to the international laws .The AALCO founded in fifties during the Bandung conference in Indonesia.

شاركت دولة الكويت في اجتماعات الدورة الخمسين للمنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية التي بدأت أعمالها بالعاصمة السريلانكية كولومبو وتستمر حتى الأول من شهر يوليو القادم، حيث إفتتح المؤتمر فخامة رئيس الجمهورية السيد/ ماهيندا راجاباكشا وقد حضر مراسم الإفتتاح سعادة السفير / يعقوب يوسف العتيقي .

ويترأس وفد الكويت المشارك في الاجتماعات سعادة وكيل وزارة العدل الكويتي السيد/ عبد العزيز ماجد الماجد ويرافقه السيد/ زكريا عبد الله الأنصاري – مدير إدارة العلاقات الدولية – وزارة العدل الكويتية – وعدد من مسئولي وزارتي الخارجية والعدل .

وتتركز هذه الاجتماعات للعديد من المواضيع الإدارية والقانونية والمسائل المتعلقة بالقانون الدولي . وتجدر الإشارة إلى أن المنظمة الاستشارية القانونية الآسيوية الأفريقية تأسست في الخمسينات بقرار من مؤتمر باندونج في اندونيسيا