Embassy News and Events Updates

HE The Ambassador participated in the events which was organized by The Mercy Lanka Organization on the occasion of the Golden Jubilee of Kuwait National Day.

H.E. Mr. Chamal Rajapakse President of the Parliament Colombo - The Democratic Socialist Republic of Sri Lanka

(UNOFFICIAL TRANSLATION)

(UNOFFICIAL TRANSLATION) His Excellency Mr. Mahinda Rajapaksa President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka It gives me immense pleasure to express to Your Excellency my warmest congratulations and best wishes on the occasion of the National Day of Republic of Sri Lanka. I take this opportunity to express our mutual interests to ensure strengthening of our relationship between our friendly countries . I wish to extend my best wishes for your good health and happiness also to your friendly country and it's nations for continued progress, peace and prosperity. H.H.Sheikh Sabah Al Ahamed Al Jaber Al Sabah The Amir of the State of Kuwait.

H E The Ambassador Yaqoub Yousef Al Ateeqi visited Ampara District on 24/1/2011 in order to assess the South Eastern University Project in Ampara Funded by the Kuwait Fund for Arab Economic Development.

His Excellency The Ambassador Yaquob Yousel Al Ateeqi visited the Ampara District on 24/1/2011. The Kuwait Red Crescent Funded 100 houses project to those affected in Tsnami.

New Year Greetings from the Minister of External Affiars, Sri Lanka.

Message of Felicitation from Honourable Mr. Neomal Perera, Deputy Minister of External Affairs, on the significant occasions of the 50th Golden Jubilee of the National Day of the State of Kuwait and the 40th Anniversary of the establishment of Diplomatic Relations between Kuwait and Sri Lanka.

குவைத் தூதரகத்தால் இம் முறை கொண்டாடப்படும் தேசிய தினக் கொண்டாட்டம் குவைத்தியர்களுக்கு மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாகும். அது முக்கியமாக நான்கு சிறப்பம்சங்களைக் கொண்டிருக்கின்றது.

H.E. The Ambassador Yaqoub Yousef Al Ateeqi visited Ampara District on 24/1/2011 in order to assess the South Eastern University Project in Ampara Funded by the Kuwait Fund for Arab Economic Development.

بيان سفارة دولة الكويت لدى سريلانكا العيد الوطني

تتزامن إحتفالات السفارة هذا العام بأربع مناسبات خاصة وعزيزة على الشعب الكويتي وهي :

أولا:اليوبيل الذهبي لإستقلال دولة الكويت

إستقلت دولة الكويت وأصبحت دولة ذات سيادة في 19/6/1961 .وكان غالب سكان دولة الكويت يمتهنون الغوص على اللؤلؤة والتجارة البحرية. وبعد إكتشاف النفط وبدء تصديره في منتصف القرن الماضي شهدت مدينة الكويت نهضة عمرانية واسعة .فكان ذلك نقطة تحول في تاريخ الكويت .

ثانيا : الذكرى الـ40 لبدء العلاقات الدبلوماسية بين دولة الكويت

وجمهورية سريلانكا الديمقراطية الإشتراكية.

تحتفل دولة الكويت وجمهورية سريلانكا معا في هذا العام بالذكرى الـ40 لبدء العلاقات الدبلوماسية الرسمية بين البلدين بتاريخ 19/2/1971 حيث تم إفتتاح سفارة جمهورية سريلانكا الديمقراطية الإشتراكية في دولة الكويت في عام 1982.كما تم إفتتاح سفارة دولة الكويت لدى سريلانكا بتاريخ 12/3/1995

وإكتسبت العلاقات الثنائية قوة دفع كبيرة إثر الزيارة التي قام بها رئيس الجمهورية السيد/ ماهيندا راجاباكشا لدولة الكويت في عام 2007 .وقد ساهمت الزيارة في الإتفاق على عدد من مجالات التعاون بين البلدين بالإضافة إلى زيارة العديد من الوفود الكويتية التي ساهمت في تعزيز العلاقات التجارية والإستثمارية والثقافية بين بلدينا، والتي أدت إلى تعزيز التبادل التجاري ليصل إلى أكثر من 2 مليار روبية حيث بلغت قيمة الصادرات إلى الكويت 20 مليون دولارأمريكي وقيمة الإستيراد 22مليون دولار أمريكي. وسريلانكا المورد الرئيسي للشاي إلى دولة الكويت وهناك 54% من الشعب الكويتي يستهلكون الشاي السيلاني.

وهناك عدة إتفاقيات تم التوقيع عليها ومنها إتفاقية تشجيع وحماية الإستثمارات بين حكومة دولة الكويت وحكومة جمهورية سريلانكا الديمقراطية الإشتراكية بتاريخ 5/11/2009. وتعد هذه أول إتفاقية توقع في منطقة الخليج العربي وبالإضافة إلى إتفاقية سياحية والإتفاق التجاري وإتفاق لتجنب الإزدواج الضريبي ومنع التهرب المالي والإتفاق للتبادل الأسرى بين الدولتين وإتفاقية بين حكومة سريلانكا ووزارة الصحة الكويتية جلب 150 ممرضة سريلانكية إلى دولة الكويت.

ووقع الصندوق الكويتي للتنمية الإقتصادية العربية وسريلانكا في كولومبو بتاريخ 7/7/2010 إتفاقية قرض بقيمة 7 مليون دولار أمريكي للإسهام بتمويل المرحلة الأولى من مشروع تطوير جامعة جنوب شرق سريلانكا. ووافق الصندوق الكويتي على تقديم مزيد من القرض بقيمة 10.5 مليون دولار أمريكي وذلك لتنفيذ المشاريع مثل توسيع بعض الكليات وإنشاء قاعة المحاضرات ومركز الأكاديمية.

وتم التوقيع على إتفاقية قرض بين الصندوق الكويتي للتنمية الإقتصادية العربية وحكومة جمهورية سريلانكا بتاريخ 3/9/2009 للإسهام في تمويل مشروع تنمية نهر كالوجانجا. وقدم الصندوق الكويتي بمقتضاها قرضا مقداره 35 مليون دولار أمركي .

وتم تنفيد عديد من المشروعات من قبل الحكومة خلال الصندوق الكويتي مثل إنشاء الجسور والطرق السريعة. وجسر ألوا ( Alawwa) أدلة للمساعدة من الصندوق الكويتي.

وهناك عدد من المشروعات التي تم تنفيذها من قبل جمعية الهلال الأحمر الكويتي ومنها إنشاء عدد 100 بيتا للمتضررين بكارثة تسونامي بتكلفة 85 مليون روبية سريلانكية في منطقة ننتاور شرق البلاد كما تم إنشاء عدد 100 بيتا للمتضررين بكارثة تسونامي في منطقة كاتانكودي شرق البلاد . ويسمى هذا المشروع " مدينة الكويت" وإنشاء مستشفى الكويت في منطقة بوتالام وتم إفتتاح مركز الأيتام في نفس المنطقة.

ويزور أعداد كبيرة من الكويتتين الذين يختارون سريلانكا بلدا سياحيا لهم وتقدر عددهم في الصيف 2010 ،12,000 شخصا حيث يتمتعون بجمال الطبيعة السريلانكية. ويلغ عدد العمالة السريلانكية حاليا في دولة الكويت 120،000 سريلانكي. ويتمتعون بحقوقهم الكاملة.

ثالثا : عشرين عاما على تحرير دولة الكويت من الغزو الصدامي

تحتفل دولة الكويت بمرور عشرين عاما على تحريرها من الغزو الصدامي ، حيث تعرضت دولة الكويت في 2/8/1990 إلى الإحتياج الجيش العراقي لدولة الكويت. وإستمر الإحتلال العراقي 7 شهور. وخلاله كان للكويتيين دور كبير في مقاومة الجيش العراقي. وتحررت الكويت من الغزو بتاريخ 26/2/1991.

رابعا: مرور خمس سنوات على تولي حضرة صاحب السمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح حفظه الله ورعاه مقاليد الحكم في دولة الكويت.

تحتفل دولة الكويت بمرور خمسة أعوام على تولي صاحب السمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح حفظه الله ورعاه مقاليد سدة الحكم في دولة الكويت. وفي 29/1/2006 تولى الشيخ صباح الأحمد الصباح أميرا للكويت. وقد أصبحت دولة الكويت في عهد صاحب السمو مركزا تجاريا في كل المحافل الدولية. وتشهد الكويت منذ فترة توليه قفزة كبيرة في نهضة وتطور ونماء دولة الكويت في مختلف المشاريع الإستثمارية.

This Year  the Embassy celebrations will be warmer and very special for the Nation of Kuwait as it contains four significant occasions which are as follows: